Archive for 'livros' Category


Arthur C. Clarke dead tomorrow

22 March 2008

- I'm afraid. I'm afraid, Arthur...

P.D.: O titular nom é umha piada, e tampouco é original, mas as circunstáncias "horarias" (Finou em Colombo) da sua morte permitem que poidamos jogar coas palavras e fazer umha última homenagem a quem achegou o futuro até os nosso dias.

[Entrada  re-publicada após a caida de blogaliza]

Chuzame! chuzame -

Leitura para as festas

24 December 2007

Para estas festas de Nadal tenho três livros para ler... e já rematei um:

-Ulvova myäry, de Arto Paasilina, na ediçom em galego de Rinoceronte ("O Muiñeiro Ouveador")

-Les Croisades vues par les Arabes ,  de Amin Maalouf na ediçom espanhola de Altaya.

-"Rastrátchiki"  de alentin Katáiev, também editado por Rinoceronte ("O Desfalco"... "O Desfalque")

O primeiro já o rematei na viagem desde Ponte Vedra, e como o anterior de Paasilinna editado por Rinoceronte, é umha delícia. O jeito que tem esse homem para fazer-nos empatizar com alguem que está tam afastado de nós -Com um muinheiro finês tolinho da cabeça-  é surpreendente.  E um dez para Rinoceronte por achegarema obra desse magnífico autor...

Chuzame! chuzame -

Nom dou mais…

30 April 2007

O primeiro dos monstros nom quixo saber nada mais. Sacou a Espada das Sete Estrelas e lançou contra o rostro do Peregrino um talho mortal. Por sorte o Grande Sabio, sósia do Ceu, bateu umha soa vez o coro e num intre a cova foi invadida por umha luz avermelhada e de um brilho extraordinário. A argalhada permitiu-lhe escapolir-se a fume de caroço da ladroeira. Os seus poderes eram tantos que este episódio nom foi para ele mais que um entretenimento. Era certo que ninguem dominava como Wu-Kung a arte das transformaços. Se entrou na choupana dos demos coa figura dumha velha, dela escapuliu diluindose no éter.

-Xī Yóu Jì, "Viagem a Poente" Anónimo chinês século XVI

 

Até aquí cheguei este ano. "As aventuras do Rei Mono" é um clássico da literatura chinesa (O Clássico), mui desconhecido no Ocidente. Conta as aventuras dum peregrino budista cara a Índia para obter manuscritos da sua religiom para iluminar o Imperio Chang por orde da Bodhisattva Guan Yin. Durante o caminho os deuses ponhem no seu serviço a quatro monstros para que limpem a sua vida "malvada" anterior. Entre eles o mais importa é o Rei Mono, Wu-Kung, O Peregrino, O Gran Sabia... um macaco langram e pendencienador com superpoderes cósmicos (Lembrade que nesse personagem inspirouse Akira Toriyama para criar a Son Goku).

 

A história está mui bem, sendo contamporánea de "El Quijote" tem um rimo mui superior, e a história (cecais pola novidade) engancha mais. Também tem múltiples niveis, como umha mitologia taoista e budista constente e chea de metáforas, o próprio livro é toda umha metáfora do processo de alquímia interna taoista... Assim que temos um livro histórico fundamental na literatural e um livro de mitologia todo em um. Se um fai umha leitura consultada e académica, desde umha prespectiva atea o tomo é abraiante.

 

Entom porque nom dou rematado o livro? Som 2300 páginas de papel de bíblia, pero tenho tragado cousas maiores (eis! Esse comentário!). A obra é mais ligeira que, por exemplo, "El Quijote". Como a traduçom (em castelhano) nom emprega um vocabulário mediavalizante a leitura é mais cercana e agradável. Porém conserva esse aire de relato antigo, quando cada vez que o Rei Mono tem que se enfrentar com um monstro relata toda a sua história, méritos e batalhas anteriores. Também tem muitas referências culturais orientais pouco conhecidas. Fai dous anos que merquei o livro e a primeira vez papei as primeiras 350 páginas em pouco tempo, pero chegarom os exames e algumhas cousas mais e deixei aparcado o livro (sempre estou com três ou quatro assim que alguns caem por lógica). Coido que retomei a leitura em janeiro, como "livro para mirar entre livros", e vai cousa dum mês aparquei-no de todo. Cheguei até a página 783 e por pouca vontade, leituras "mais rápidas" ou nom sei bem porque nom toquei mais o livro.

 

Agora chegam os exames de fim de curso e nom tenho tempo para a leitura, assim que as aventuras do Rei Mono e o Peregrino Chang ficam reservadas para o veram...

Chuzame! chuzame -

Livros para a Jantança

17 December 2006

Fala-se de Jantaça blogomilheira antes de aninovo. Vou juntando livros para ceivar nessa data:

Irei engadindo mais segundo vaia registrando. Se ides à jantança e tedes interese nalgum avisade.
P.D.: Re-lendo "Orballo de media noite" deu-me o cabreo monumental de sempre quando leio aos popes de Xerais esplicar as "gralhas" e "anacronismos" dos escritores galegos que empregavam soluçons "sospeitosas de lusofilia". Como no caso de Blanco Torres o emprego de g/j/x....

P.D.: Falando de livros, tenho que reunir forças para as 840 páginas deste.

Chuzame! chuzame -

Mercadoria de Porto

14 December 2006

Um agasalho:

A SOMBRA SOBRE LISBOA
(Varios)
O que aconteceria se o fabuloso imaginário de Howard Phillips Lovecraft – considerado o maior escritor de terror fantástico de sempre – fosse aplicado à cidade de Lisboa, às suas colinas inclinadas, becos escuros e prédios seculares? Guiados pela imaginação de autores tão diferentes como Rhys Hughes, António de Macedo, David Soares, João Barreiros ou José Manuel Lopes, entre outros, somos convidados para um passeio ao longo da história milenar de Lisboa e dos seus segredos mais obscuros...

Umha compra:

HISTÓRIA DA MATEMÁTICA

(Carl B. Boyer)

Revista para torná-la mais acessível a um público geral, "História da Matemática" apresenta um quadro vívido da relação da humanidade com os números. Atualizada e expandida, oferece agora uma cobertura ampliada dos progressos do século vinte, em probabilidades e computadores, e referências atualizadas para outras leituras. Um aspecto de interesse para todo leitor é um apêndice contendo uma tabela cronológica extensa dos desenvolvimentos matemáticos e história em geral.

(Conste que o primeiro é um pouco decepcionante)

Chuzame! chuzame -

Tremor nacionalista

24 April 2006

Sugestiva a simbologia escolhida polo Ministerio de Fomento

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Chuzame! chuzame -