Posts tagged: ignorabimus

Como há quase 80 anos…

Wir dürfen nicht denen glauben, die heute mit philosophischer Miene und überlegenem Tone den Kulturuntergang prophezeien und sich in dem Ignorabimus gefallen. Für uns gibt es kein Ignorabimus, und meiner Meinung nach auch für die Naturwissenschaft überhaupt nicht. Statt des törichten Ignorabimus heiße im Gegenteil unsere Losung:
Wir müssen wissen — wir werden wissen!
-David Hilbert na sua carta à Sociedade de Cientistas alemans em 1930

Tra:
Nom devemos acreditar em aqueles que, hoje em dia, que com acenos de filósofos e tom de superioridade profetizam a caida da cultura e aceptam o ignorabimus. Para nós nom existe nenhum ignorabimus, aliás cuido que nom existe para nenhuma ciência natural. Contra esse estupido ignorabimus o nosso berro tem que ser:
Nós devemos saber! E nós saberemos!